В наше время Ирвингу не то, чтобы не повезло. После экранизации рассказа «Сонная лощина» подавляющее большинство считают его мастером сугубо мистически-инфернальных историй. А сейчас пойдет рассказ о молодом Ирвинге, почитателе Стерна и Свифта.
Произведение написано от лица Дидриха Никербокера и во вступлении используется прием «найденной рукописи», ставший очень популярным и уже Фенимор Купер, спустя 15 лет, высмеивает его -но это будет потом.
Это блестящая политическая сатира на современную автору политическую жизнь США-так описываются раздоры партий квадратноголовых, т.е «лишенных округлости черепа, которая считается признаком истинного гения» и плоскозадых,»не обладавших природным мужеством или хорошим задом, как это впоследствии технически именовалось».
Центральное место занимают образы трех голландских губернаторов Нового Амстердама-Воутера Сомневающегося,Вильяма Упрямого и правление доблестного Питера Твердоголового.В рассказе о грандиозной битве у крепостных стен форта Кристина, во время которой не погиб никто,кроме толстяка, скончавшегося от несварения желудка, действуют Юпитер и Диана,Венера и Марс,Аполлон и Юнона, гиперболизация и пародийное снижение героического материала используется с максимальной изобретательностью.
С горечью и сарказмом автор говорит о процессе «цивилизации» коренных жителей, при этом он пользуется ссылками на труды европейских юристов, подтверждающих права собственности американских колонистов. Не обошлось без осмеяния быта и нравов этих самых первых поселенцев. Книга- это одновременно ностальгический взгляд на старое доброе голландское время» , и, зачастую, помимо воли Ирвинга, пародия на романтическое понимание истории.
Вальтер Скотт хохотал над «Историей» в Абботсфордском замке,Диккенс перечитывал ее постоянно, Кольридж читал всю ночь напролет, Байрон вспоминает о героях в письмах из Италии.Мне кажется,уважаемый будущий читатель,это достойная Вас компания…