Нил Гейман — Задверье

На днях проглотил книгу Нила Геймана «Задверье». Уважаемые, это БОМБА! Однозначно и бесповоротно. Кто не знаком с творчеством Геймана — недавно у нас шел фильм по его роману, «Звездная пыль» с ДеНиро и Мишель Пфайфер в ролях.

Фильм неплохой, даже несмотря на то, что Николай Валуевтам сниматься отказался)), книгу я пока не приобрел, а вот «Задверье» зацепило очень сильно, выделяется книга не только в рядах похожих фентезийных романов-клонов про троллей/эльфов/гоблинов, но и среди тех книг что издает «Ультра-культура».

Вкратце замес: живет в Лондоне такой парень Ричард Мэйхью, типичный представитель офисного планктона. Коллекционирует игрушечных троллей, бухает по пятницам в пабе и по мере сил соответствует представлениям своей невесты о том, каким должен быть Успешный Мужчина. И вот однажды во время совместного похода с любимой в ресторан Ричард видит на дороге бездомную девушку, без сознания и истекающую кровью. Наплевав на социал-дарвинистские убеждения своей суженой, парень относит эту девицу к себе домой, кормит, поит, промывает раны и укладывает спать. А утром она ему рассказывает дикую байку про то, что ее зовут леди Д’верь, родом она из параллельного мира. А по ее следам идут два самых совершенных убийцы в истории человечества — уважаемые господа Круп и Вандермар. То что дальше происходит с Ричардом можно вкратце охарактеризовать словом «попадалово»…

Сюжет, короче достаточно незамысловатый по крайней мере для книг, в которых герой вместо такого уважаемого занятия как зарабатывание бабок занимается «охотой на овец». А фишек в этой книжке много, когда читаешь — присутствует чувство, что половины намеков просто не понимаешь. Очень многое, например, замешано на истории и топонимике Лондона. Герои в Подмирье, куда попадает главный герой, все весьма колоритные, и отношения между ними очерчены очень здорово. Вроде все как и в реальном мире, все замешано на корысти, но характер обмена подчеркнуто нерациональный — например образцом обоюдно выгодной сделки считается обмен выловленного из воды несвежего утопленника на флакончик «Шанели №5». Убийцы Круп и Вандермар — это вообще настоящее украшение книги, эпизоды с их участием я перечитывал по два раза.

Книжка заявлена как сценарий киносериала и от этого только выигрывает. Соплей и спекуляций в духе «и скупая мужская слеза покатилась по его небритой щеке…» там вообще нет. То есть только действие и предельно четкие описания персонажей и локаций. И все смыслы передаются тоже через экшн.

Разумеется по этой книге снимут фильм. Хотелось бы чтобы этим занялся кто-то толковый, например Гиллермо Дель Торо («Хеллбой», «Блейд 2», «Хронос», «Лабиринт Фавна», сейчас работает над «Хребтами Безумия» по Лавкрафту). Если кто читал книгу или собирается читать — делитесь своими мнениями по поводу того, кого хотели бы видеть в ролях.

Источник информации: remedy_701